You are currently viewing Comment la Chine utilise la politique zéro covid pour réprimer les Tibétains

Comment la Chine utilise la politique zéro covid pour réprimer les Tibétains

  • Post author:
  • Post category:News


Publié le: Modifié:

Il y a eu de nombreuses protestations de la part des habitants de Lhassa, la capitale de la région autonome du Tibet en Chine, sur la façon dont les autorités locales gèrent le verrouillage de Covid-19, mis en place le 9 août. De nombreuses personnes se sont tournées vers Internet pour publier des vidéos montrant une quarantaine bondée. centres, qui ont été surnommés porcheries. Lorsque les vidéos ont été rapidement censurées, les habitants ont déclaré qu’il s’agissait d’un autre exemple du gouvernement chinois faisant taire les voix tibétaines.

De plus en plus de vidéos apparaissent en ligne montrant les centres de quarantaine surpeuplés du Tibet, où les gens sont obligés de dormir par terre, font la queue dans le froid et reçoivent de la nourriture avariée.

Les autorités ont instauré le confinement le 9 août à Lhassa et dans deux autres districts tibétains après la détection de 22 cas de covid-19. Dans le cadre de sa politique « covid zéro », les autorités chinoises ont immédiatement entamé un protocole strict : soumettre tous les citoyens à un test PCR et placer tous les positifs dans un centre de quarantaine.

Dans toute la Chine, de nombreuses vidéos ont fait surface montrant des abus dans le cadre de cette politique. Or, au Tibet, les conditions de confinement et de quarantaine semblent particulièrement dures.

>> En savoir plus sur The Observers : Tests PCR quotidiens à Shenzhen en Chine alors que la politique zéro covid se poursuit

Les personnes vivant au Tibet se sont massivement connectées à Internet pour publier des vidéos documentant la gestion désastreuse du confinement. Cependant, nombre de ces témoignages et vidéos sont censurés par les autorités et disparaissent rapidement, avant de réapparaître sur d’autres réseaux sociaux comme Twitter. Dans cette région, où le gouvernement central maintient un contrôle strict sur la liberté d’expression, de telles protestations généralisées sont rares. Cela montre à quel point les gens sont en colère.

Ce compte Twitter a partagé des captures d’écran d’une vidéo initialement publiée sur Weibo. Vous pouvez voir que les Tibétains utilisent un hashtag populaire lié à l’actrice chinoise Angelababy.

Ce sont des compilations de vidéos postées sur les réseaux sociaux chinois montrant les conditions de confinement au Tibet.

“Vous n’avez pas le choix lorsque les autorités décident de vous emmener dans un centre”

Ngawang Lungtok fait partie du Centre tibétain pour les droits de l’homme et la démocratie (TCHRD), une association qui documente les violations des droits de l’homme au Tibet. Le centre est situé à Dharamsala, une ville du nord de l’Inde qui abrite le Dalaï Lama et un grand nombre de Tibétains en exil. Il dit que de nombreuses vidéos et témoignages qu’ils ont reçus prouvent que la situation est “extrêmement grave” à Lhassa :

Les personnes avec ou sans Covid sont placées dans des centres de quarantaine, de sorte que de nombreuses personnes qui n’avaient pas initialement Covid ont été infectées.

Les centres sont essentiellement de vieux bâtiments, non peints et en construction. Les gens se voient servir de la nourriture périmée et gâtée, ce qui ne fait qu’aggraver le problème.

Vous n’avez pas le choix lorsque les autorités décident de vous emmener dans un centre.

Des vidéos tournées sur des sites de quarantaine à Lhassa montrent des chambres sales qui, dans certains cas, sont encore en construction ou d’immenses dortoirs où les gens dorment ensemble sans aucune intimité. Les Tibétains appellent ces lieux « phaktsang », ce qui signifie « porcherie » en tibétain. C’est aussi un jeu de mots pour « fangcang » (le mot mandarin désignant les centres de quarantaine).

Ceci est une capture d'écran d'une vidéo publiée pour la première fois sur Weibo et enregistrée par TCHRD qui est décrite comme un site de quarantaine à Lhassa avec des murs non peints et des conditions d'hygiène terribles.
Ceci est une capture d’écran d’une vidéo publiée pour la première fois sur Weibo et enregistrée par TCHRD qui est décrite comme un site de quarantaine à Lhassa avec des murs non peints et des conditions d’hygiène terribles. © TCHRD

Des témoignages en ligne disent que les personnes dans ces centres de quarantaine n’ont pas assez de nourriture ou de soins médicaux. Les personnes confinées à la maison sont confrontées à des conditions similaires.

Ces images montrent la nourriture avariée qui est parfois donnée aux personnes en quarantaine. Ils montrent également des personnes attendant dans de longues files d’attente sous une pluie battante pour passer un test PCR ou entrer dans un site de quarantaine.

Ce post de Weibo du 9 septembre montre des Tibétains faisant la queue sous la pluie pour entrer dans un centre de quarantaine à Lhassa.
Ce post de Weibo du 9 septembre montre des Tibétains faisant la queue sous la pluie pour entrer dans un centre de quarantaine à Lhassa. © TCHRD

“La crise du Covid est un cadeau qui permet à la Chine de faire taire la dissidence”

Face aux protestations croissantes, l’un des adjoints au maire de Lhassa s’est excusé publiquement le 17 septembre, admettant que le pic de covid-19 avait été mal géré. Notre observateur dit que votre préoccupation n’est qu’une façade.

L’adjoint au maire s’est excusé non pas parce qu’il se soucie du Tibet et des Tibétains, mais parce que de nombreux Chinois d’autres ethnies vivent à Lhassa et ont vu la situation à l’intérieur de l’usine, ce qui l’a forcé à accomplir cet acte théâtral d’excuses. Mais la répression de la censure s’est aggravée récemment. cela nous rend la tâche très difficile [in India] pour savoir ce qui se passe maintenant.

Vidéo mise en ligne le 14 septembre sur Weibo, selon TCHRD.  Elle montrerait notamment un abri de quarantaine insalubre.  C'est écrit en mandarin à la 30e seconde. "nous n'avons ni nourriture ni eau avant 23 heures"
Vidéo mise en ligne le 14 septembre sur Weibo, selon TCHRD. Elle montrerait notamment un abri de quarantaine insalubre. Il est dit en mandarin à 30 secondes “nous n’avons pas eu de nourriture ni d’eau avant 23 heures”. © TCHRD

Depuis le début de la pandémie, les Tibétains qui sont allés en ligne pour exprimer leur opinion sur la mauvaise gestion ont été immédiatement censurés et leurs messages supprimés ou leurs comptes fermés.

Sous les auspices d’une vague interdiction de “répandre de fausses rumeurs”, les autorités chinoises ont limité la liberté d’expression, en particulier en ligne.

D’une certaine manière, la crise du Covid est un cadeau qui permet à la Chine de faire taire la dissidence.

Les Tibétains ont été traités différemment pendant tant d’années. Je pense que c’est lié à la discrimination ethnique. membres des Han [Editor’s note: the ethnic group that includes 91% of Chinese] ils croient que les Tibétains sont inférieurs.

Depuis le début du pic en août, les autorités locales ont menacé de poursuivre en justice ceux qui « répandaient de fausses rumeurs » pour des crimes tels que « incitation au séparatisme », « destruction de l’unité ethnique », « destruction de l’unité nationale » et « incitation à la subversion ». de l’État”.

Ces images ont été postées sur Weibo avant d'être supprimées.  Ils montreraient de jeunes Tibétains battus pour avoir dénoncé les conditions de quarantaine.  Ceci est une capture d'écran d'une vidéo publiée sur Weibo le 14 septembre.  Les caractères chinois décrivent ses blessures.
Ces images ont été postées sur Weibo avant d’être supprimées. Ils montreraient de jeunes Tibétains battus pour avoir dénoncé les conditions de quarantaine. Ceci est une capture d’écran d’une vidéo publiée sur Weibo le 14 septembre. Les caractères chinois décrivent ses blessures. © TCHRD

Le 18 septembre, trois personnes ont été condamnées pour avoir publié « des rumeurs liées au Covid, incitant à la confrontation et appelant à se rassembler », selon la police de Lhassa.

Le gouvernement central chinois a un fort désir de réprimer ceux qui réclament un Tibet indépendant ou plus autonome, et cela a entraîné des restrictions toujours croissantes sur les libertés individuelles des Tibétains.

Notre Observateur affirme que la politique zéro Covid du gouvernement chinois a permis aux autorités d’aller encore plus loin pour réprimer tout différend potentiel au Tibet avant le 20e sommet du Parti communiste chinois à la mi-octobre.





Source link